Sau 20 năm, nữ diễn viên bí ẩn trong Metal Gear Solid 3 lộ diện
Sau hai thập kỷ kể từ khi ra mắt, Konami cuối cùng đã chính thức xác nhận rằng Jodi Benson là người lồng tiếng cho nhân vật Eva trong Metal Gear Solid 3.
Jodi Benson – Diễn viên lồng tiếng nổi tiếng
Trong tập mới nhất của Metal Gear Solid Legacy Series, Konami đã chấm dứt cuộc tranh luận kéo dài hơn 20 năm của cộng đồng game thủ bằng việc xác nhận Jodi Benson chính là diễn viên lồng tiếng cho Eva. Hãng cũng thông báo rằng cô sẽ trở lại trong phiên bản “remake” của tựa game này.
Jodi Benson được biết đến rộng rãi với vai trò lồng tiếng cho nàng tiên cá Ariel trong bộ phim hoạt hình My Little Mermaid của Disney. Trong phiên bản gốc của Metal Gear Solid 3, nhân vật Eva được ghi nhận là do một diễn viên tên “Suzetta Minet” thủ vai. Tuy nhiên, theo Benson, đây chỉ là một bí danh mà cô sử dụng dựa trên chú chó của mình vào thời điểm đó.
Lý do sử dụng bí danh
Trong một đoạn video gần đây, Benson tiết lộ rằng vì các dự án mà cô tham gia thời điểm đó chủ yếu hướng về đối tượng trẻ em và nội dung gia đình, cô được khuyên không nên sử dụng tên thật khi lồng tiếng cho Metal Gear Solid 3 do tựa game đề cập đến nhiều chủ đề dành cho người lớn.
Cô chia sẻ: “Những dự án mà tôi tham gia trong sự nghiệp của mình, chúng xoay quanh trẻ em khá là nhiều, thế nên Kris Zimmerman Salter đã ngồi xuống nói chuyện với tôi và bảo: ‘Có lẽ chúng tôi phải đổi tên của cô’.”
Kris Zimmerman Salter là Giám đốc Lồng tiếng (Voice Director) cho phiên bản tiếng Anh của loạt game Metal Gear Solid.
Bản remake và các đoạn đối thoại mới
Phiên bản “remake” của Metal Gear Solid 3 sẽ chủ yếu sử dụng âm thanh lồng tiếng từ bản gốc. Tuy nhiên, trong đoạn video, Jodi Benson cùng với David Hayter (diễn viên lồng tiếng cho Snake) đã ám chỉ rằng cả hai đã thu âm thêm một số đoạn đối thoại mới cho phiên bản này.
Hiện tại, thông tin về ngày ra mắt chính thức của bản “remake” vẫn chưa được công bố. Cộng đồng game thủ đang háo hức chờ đợi sự trở lại của những nhân vật và giọng nói quen thuộc trong phiên bản được cải tiến này.
Kết luận
Việc Konami xác nhận Jodi Benson là người lồng tiếng cho Eva không chỉ kết thúc một cuộc bàn luận dài năm chục, mà còn hứa hẹn mang đến trải nghiệm mới mẻ cho người hâm mộ Metal Gear Solid khi bản “remake” sắp tới. Sự trở lại của các diễn viên lồng tiếng gốc sẽ góp phần làm sống lại không khí và câu chuyện đặc sắc của tựa game huyền thoại này!
Chia sẻ ý kiến của bạn